Generation of Transplantable Retinal Photoreceptors from a Current Good Manufacturing Practice-Manufactured Human Induced Pluripotent Stem Cell Line.

Retinal degeneration often results in the loss of light-sensing photoreceptors, which leads to permanent vision loss. Generating transplantable retinal photoreceptors using human somatic cell-derived induced pluripotent stem cells (iPSCs) holds promise to treat a variety of retinal degenerative diseases by replacing the damaged or dysfunctional native photoreceptors with healthy and functional ones. Establishment of effective methods to produce retinal cells including photoreceptors in chemically defined conditions using current Good Manufacturing Practice (cGMP)-manufactured human iPSC lines is critical for advancing cell replacement therapy to the clinic. In this study, we used a human iPSC line (NCL-1) derived under cGMP-compliant conditions from CD34+ cord blood cells. The cells were differentiated into retinal cells using a small molecule-based retinal induction protocol. We show that retinal cells including photoreceptors, retinal pigmented epithelial cells and optic cup-like retinal organoids can be generated from the NCL-1 iPSC line. Additionally, we show that following subretinal transplantation into immunodeficient host mouse eyes, retinal cells successfully integrated into the photoreceptor layer and developed into mature photoreceptors. This study provides strong evidence that transplantable photoreceptors can be generated from a cGMP-manufactured human iPSC line for clinical applications. Stem Cells Translational Medicine 2018;7:210-219

Bioavailability of orange juice (poly)phenols: the impact of short-term cessation of training by male endurance athletes

Background: Physical exercise has been reported to increase the bioavailability of citrus flavanones. Objective: To investigate the bioavailability of orange juice (OJ) (poly)phenols in endurance-trained men before and after cessation of training for 7 days. Design: Ten fit endurance-trained males, with a maximal oxygen consumption of 58.2 ± 5.3 mL/kg/min, followed a low (poly)phenol diet for 2 d before drinking 500 mL of OJ, containing 398 µmol of (poly)phenols of which 330 µmol were flavanones. After the volunteers stopped training for 7 days the feeding study was repeated. Urine samples were collected 12 h pre- and 24 h post-OJ orange consumption. Bioavailability was assessed by the quantitative analysis of urinary flavanone metabolites and (poly)phenol catabolites using HPLC-HR-MS. Results: While training, 0-24 h urinary excretion of flavanone metabolites, mainly hesperetin-3-O-glucuronide, hesperetin-3´-sulfate, naringenin-4´-O-glucuronide, naringenin-7-O-glucuronide, was equivalent to 4.2% of OJ flavanone intake. This increased significantly to 5.2% when OJ was consumed after the volunteers stopped training for 7 days. Overall, this trend, although not significant, was also observed with OJ-derived colonic catabolites which after supplementation in the trained state were excreted in amounts equivalent to 51% of intake compared to 59% after cessation of training. However, urinary excretion of three colonic catabolites of bacterial origin, most notably, 3-(3´-hydroxy-4´-methoxyphenyl)hydracrylic acid, did increase significantly when OJ was consumed post- compared to pre-cessation of training. Data were also obtained on inter-individual variations in flavanone bioavailability. Conclusion: A 7-day cessation of endurance training enhanced, rather than reduced, the bioavailability of OJ flavanones. The biological significance of these differences and, whether or not they extend to the bioavailability of other dietary (poly)phenols, remains to be determined. Hesperetin-3´-O-glucuronide and the colonic microbiota-derived catabolite 3-(3´-hydroxy-4´-methoxyphenyl)hydracrylic acid are key biomarkers of the consumption of hesperetin-O-glycoside-containing OJ and other citrus products

SMS-Based ICT Tool for Knowledge Sharing in Agriculture

Agriculture is the world’s major industry with 60% of the global population depending on it.  Being the major source of livelihood, agriculture is challenged by issues such as food shortage, food security problems, climate change affecting crop yield, land degradation, decrease of crop varieties and others. There is a huge amount of knowledge products generated by the government agencies, local universities, private civic groups, local government units and non-government organizations (NGOs) to address these issues however the information has difficulty reaching the intended farm practitioners as end-user. With this aforesaid challenge, a technology based information sharing and access among stakeholders such as agricultural knowledge experts (academe) and knowledge end-users (farmers) is a dire need.  Information and Communications Technology (ICT) has always been an indispensable tool that can provide an environment where knowledge generators and knowledge users can use to exchange information any time and place.  Retooling and scaling up the process how information and knowledge products is being accessed and shared is indeed a critical consideration. Using descriptive research and qualitative approach, this study determined an ICT tool, a managed SMS-based system to be highly acceptable to the identified stakeholders as an information sharing medium and model and is therefore recommended for use.  The result of this research shall serve as an implementation guide for government, non-government organizations(NGOs), extension service providers, system integrators, researchers, and other related groups offering or planning to engage in similar service

A novel AhR ligand, 2AI, protects the retina from environmental stress.

Various retinal degenerative diseases including dry and neovascular age-related macular degeneration (AMD), retinitis pigmentosa, and diabetic retinopathy are associated with the degeneration of the retinal pigmented epithelial (RPE) layer of the retina. This consequently results in the death of rod and cone photoreceptors that they support, structurally and functionally leading to legal or complete blindness. Therefore, developing therapeutic strategies to preserve cellular homeostasis in the RPE would be a favorable asset in the clinic. The aryl hydrocarbon receptor (AhR) is a conserved, environmental ligand-dependent, per ARNT-sim (PAS) domain containing bHLH transcription factor that mediates adaptive response to stress via its downstream transcriptional targets. Using in silico, in vitro and in vivo assays, we identified 2,2'-aminophenyl indole (2AI) as a potent synthetic ligand of AhR that protects RPE cells in vitro from lipid peroxidation cytotoxicity mediated by 4-hydroxynonenal (4HNE) as well as the retina in vivo from light-damage. Additionally, metabolic characterization of this molecule by LC-MS suggests that 2AI alters the lipid metabolism of RPE cells, enhancing the intracellular levels of palmitoleic acid. Finally, we show that, as a downstream effector of 2AI-mediated AhR activation, palmitoleic acid protects RPE cells from 4HNE-mediated stress, and light mediated retinal degeneration in mice

Epidemiological profile of consulting women at the prenatal service of a university hospital

Trata-se de um estudo descritivo em abordagem quantitativa tendo como objeto as gestantes atendidas na consulta de pré-natal e o objetivo de identificar esta clientela traçando seu perfil epidemiológico. O Ambulatório de Obstetrícia de um Hospital público do município do Rio de Janeiro foi o cenário, onde foram investigadas 118 fichas de atendimento cadastradas de janeiro a junho de 2003. A análise dos resultados evidenciou que a maioria das mulheres estudadas concentra-se na faixa etária de 19 - 25 anos (39,8%); casadas (38,9%); com ensino fundamental (29,6%); ocupação do lar (33,8%); multíparas (58,4%); iniciaram o pré-natal com idade gestacional entre 14 e 17 semanas (18,6%); tiveram anteriormente partos vaginais (79) e não referiram queixas na primeira consulta (39%). Podemos concluir que o atendimento obstétrico contribui de maneira significativa para a redução da morbi-mortalidade das gestantes, possibilitando a orientação de intercorrências no ciclo grávido-puerperal e a prevenção de complicações.Se trata de un estudio descriptivo con abordaje cuantitativo tenien-do como objeto a gestantes atendidas en consulta prenatal y el objetivo de identificar a esta clientela trazando su perfil epidemiológico. El escenario fue el consul-torio externo de obstetricia de un Hospital público del municipio de Rio de Janeiro, donde fueron investigadas 118 fichas de atención registradas de enero a junio del 2003. El análisis de los resultados evidenció que la mayoría de las mujeres estudiadas se concentra en el grupo etáreo de 19 - 25 años (39,8%); casadas (38,9%); con enseñaza fundamental (29,6%); amas de casa (33,8%); multíparas (58,4%); iniciaron el prenatal con edad gestacional entre 14 y 17 semanas (18,6%); tuvieron anteriormente partos vaginales (79%) y no refirieron quejas en la primera consulta (39%). Podemos concluir que la atención obstétrica contribuye de manera significativa en la reducción de la morbimortalidad de las gestantes, posibilitando la orientación de ocurrencias en el ciclo grávido-puerperal y la prevención de complicaciones.The characteristics of pregnant women in prenatal consultation are described in this article in a quantitative approach. The aim of this study is to identify this group by sketching its epidemiological profile. 118 attendance reports dated from January to June 2003 were investigated in the obstetrics service in a city of Rio de Janeiro public hospital. The analysis showed that the highest percentage is comprised of women in the age group of 19-25 years (39,8%); that are married (38,9%); have basic consultation between 14 and 17 weeks of pregnancy (18,6%); had previous vaginal birth (79%); have basic school education (29,6%); are housewives (33,8%); have more than one child (58,4%); and did not mention complaints in the first consultation (39%). It can be concluded that obstetric consultation can substantially help reduce morbi-mortality of pregnant women, since it makes possible the guiding of intercurrences and the prevention of troubles during and after the period of pregnancy

EFEITO PLACEBO - IMPLICAÇÕES PARA A ASSISTÊNCIA E O ENSINO DE ENFERMAGEM

The authors makes shows a bibliography review on the placebo and its effect, focusing on its conceptualization, description, types, action, indications and characteristics of the effects for teaching and nursing practice.As autoras fazem uma revisão bibliográfica sobre o placebo e o efeito placebo, enfocando sua conceituação, histórico, tipos, ação, indicações e características da placebo reator, para fundamentar as implicações do seu uso e efeitos para o ensino e a assistência de enfermagem

Comparison of different approaches to diameter distribution modeling

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência da função de distribuição de probabilidade Weibull truncada à direita em relação ao procedimento de passo invariante baseado na relação de percentis da distribuição diamétrica. Verificou-se que o modelo de passo invariante apresenta ajustes e predições mais precisas quando comparado com o procedimento tradicional, sendo mais eficiente.Palavras-chave:Passo invariante; função Weibull; avaliação de modelo. AbstractComparison of different approaches to diameter distribution modeling. This study evaluated the efficiency of the Weibull probability distribution function truncated to the right in comparison with the step-invariant procedure to characterize the percentiles of the diameter distribution. The results indicated that the step-invariant procedure provides more accurate adjustments and predictions and is more efficient than the traditional procedure.Keywords: Step invariant; Weibull function; model evaluation.This study evaluated the efficiency of the Weibull probability distribution function truncated to the right in comparison with the step-invariant procedure to characterize the percentiles of the diameter distribution. The results indicated that the step-invariant procedure provides more accurate adjustments and predictions and is more efficient than the traditional procedure

CONOCIMIENTO Y PRÁCTICA DE LA HERBOLARIA EN EL ESTADO DE MÉXICO, PAUTAS HACIA LA SUSTENTABILIDAD

Identificar como los productores y recolectores de plantas medicinales utilizan el concepto de sustentabilidad, muchos de los conocimiento que tienen son transmitidos de generación en generación que se pierden cuando ya no hay interés en los jóvenes por estas prácticasLa herbolaria y la medicina tradicional en México son actividades persistentes en la población, las cuales se abordan desde perspectivas diversas, aunque existen pocos reportes que mencionen su sustentabilidad. El objetivo del estudio fue identificar y documentar el conocimiento y prácticas sustentables realizadas por los recolectores, productores y consumidores de plantas medicinales del oriente del estado de México. La hipótesis fue que el conocimiento transmitido intergeneracionalmente ha llevado a una práctica sustentable de la herbolaria. El método etnobotánico se utilizó para determinar la sustentabilidad del sistema. Entrevistas semiestructuradas se realizaron a actores claves que fueron adultos mayores, recolectores y productores de plantas medicinales. En la herbolaria local se identificaron 61 especies de plantas utilizadas, de las cuales 35 se recolectan o cultivan para su venta en el tianguis de Ozumba, estado de México. Los adultos mayores usan las plantas locales y refirieron otras 26 especies diferentes, de las cuales cinco las adquieren en comercios naturistas, de las restantes (21), su utilidad principal no es la medicinal: seis son de ornato, 13 se usan en la cocina y dos se consideran perennes silvestres. La herbolaria sigue presente en el oriente del estado de México, a través de un intercambio proactivo entre el productor recolector y los adultos mayores, quienes adquieren las plantas locales de temporada y favorecen la conservación de prácticas agrícolas amigables con el ambiente. La herbolaria es una práctica sustentable gracias a los procesos de recolección y producción. Aunque puede estar en riesgo debido a la pérdida del conocimiento intergeneracional; ya que al disminuir la transmisibilidad se arriesga el futuro de la actividad. Otros riesgos detectados son económicos por los precios bajos de las plantas medicinales

Mujeres campesinas tejiendo redes de soberanía alimentaria en tiempo de Sindemia

Mulheres Campesinas Tecendo Redes de Soberania Alimentar em Tempos de Sindemia A pandemia da COVID-19 deve ser analisada como uma sindemia, resultante da interação entre doenças e macroprocessos políticos e socioeconômicos que afetam a soberania alimentar, principalmente das mulheres. Os movimentos camponeses propõem, como saída para a multicrise, a transformação do sistema alimentar, com base na soberania alimentar e nos princípios feministas. Neste artigo, utilizamos dados de uma investigação transdisciplinar e um relatório produzido por mulheres para orientar ações em relação a questões de gênero, COVID-19 e sistemas alimentares, como base para a análise de um caso particular no México: as iniciativas realizadas para enfrentar a síndrome do COVID-19 por mulheres cafeicultoras, feministas campesinas, em duas comunidades nas montanhas de Veracruz. O objetivo deste artigo é demonstrar que essas mulheres conseguiram fortalecer os laços de solidariedade em suas comunidades, de reciprocidade com a Mãe Terra e atenção integral à saúde por meio do fortalecimento de práticas ancestrais (coleta e troca) e novas ferramentas (autocuidado, círculos de cuidado e mídias digitais). Este artigo demonstra como os modos de vida dessas mulheres, sua criatividade e resiliência se materializam localmente, e assim propõe a construção de uma outra narrativa sobre as mulheres rurais. Palavras-chave: agroecologia, coleta, troca, saúde integral, feminismo campesino e popular.   Mujeres campesinas tejiendo redes de soberanía alimentaria en tiempo de Sindemia RESUMEN. La pandemia de COVID-19 debe ser analizada como una sindemia, resultante de la interacción entre enfermedades y macroprocesos políticos y socioeconómicos que afectan a la soberanía alimentaria, principalmente de las mujeres. Los movimientos campesinos plantean, como salida a las multi-crisis, la transformación del sistema alimentario, basado en la soberanía alimentaria y en los principios feministas. En este artículo, utilizamos datos de una investigación transdisciplinaria y un informe producido por mujeres para orientar acciones en relación con cuestiones de género, la COVID-19 y los sistemas alimentarios, como base para el análisis de un caso particular en México: las iniciativas llevadas a cabo para el enfrentamiento de la sindemia de COVID-19 por mujeres cafetaleras, feministas campesinas, en dos comunidades de las montañas de Veracruz. El objetivo de este artículo es demostrar que estas mujeres han logrado fortalecer los vínculos de solidaridad en sus comunidades, de reciprocidad con la Madre Tierra y de cuidado de la salud integral a través del fortalecimiento de prácticas ancestrales (recolecta y trueque), y de nuevas herramientas (círculos de autocuidado y medios digitales). Este artículo demuestra cómo las formas de vida de estas mujeres, su creatividad y resiliencia se materializan localmente, y así proponen la construcción de otra narrativa por y sobre las mujeres campesinas. Palabras clave: agroecología, trueque, recolecta, salud integral, feminismo campesino y popular.   Peasant Women Weaving Food Sovereignty Networks in Syndemic Times               ABSTRACT. The COVID-19 pandemic must be analyzed as a syndemic, resulting from the interaction between diseases and political and socioeconomic macro-processes that affect food sovereignty, mainly of women. The peasant movements propose, as a way out of the multi-crises, the transformation of the food system, based on food sovereignty and feminist principles. In this article, we use data from a transdisciplinary investigation and a report produced by women to guide actions in relation to gender issues, COVID-19 and food systems, as a basis for the analysis of a particular case in Mexico: the initiatives carried out to confront the COVID-19 syndemic by coffee-growing women, peasant and popular feminists, in two communities in the mountains of Veracruz. The objective of this article is to demonstrate that these women have managed to strengthen the bonds of solidarity in their communities, of reciprocity with Mother Earth and comprehensive health care through the strengthening of ancestral practices (plant gathering and barter), and new tools (self-care circles and digital media). This article demonstrates how the ways of life of these women, their creativity and resilience materialize locally, and thus proposes the construction of another narrative by and about peasant women. Keywords: agroecology, barter, plant gathering, integral health, popular peasant feminism.Mulheres Campesinas Tecendo Redes de Soberania Alimentar em Tempos de Sindemia A pandemia da COVID-19 deve ser analisada como uma sindemia, resultante da interação entre doenças e macroprocessos políticos e socioeconômicos que afetam a soberania alimentar, principalmente das mulheres. Os movimentos camponeses propõem, como saída para a multicrise, a transformação do sistema alimentar, com base na soberania alimentar e nos princípios feministas. Neste artigo, utilizamos dados de uma investigação transdisciplinar e um relatório produzido por mulheres para orientar ações em relação a questões de gênero, COVID-19 e sistemas alimentares, como base para a análise de um caso particular no México: as iniciativas realizadas para enfrentar a síndrome do COVID-19 por mulheres cafeicultoras, feministas campesinas, em duas comunidades nas montanhas de Veracruz. O objetivo deste artigo é demonstrar que essas mulheres conseguiram fortalecer os laços de solidariedade em suas comunidades, de reciprocidade com a Mãe Terra e atenção integral à saúde por meio do fortalecimento de práticas ancestrais (coleta e troca) e novas ferramentas (autocuidado, círculos de cuidado e mídias digitais). Este artigo demonstra como os modos de vida dessas mulheres, sua criatividade e resiliência se materializam localmente, e assim propõe a construção de uma outra narrativa sobre as mulheres rurais. Palavras-chave: agroecologia, coleta, troca, saúde integral, feminismo campesino e popular.   Mujeres campesinas tejiendo redes de soberanía alimentaria en tiempo de Sindemia RESUMEN. La pandemia de COVID-19 debe ser analizada como una sindemia, resultante de la interacción entre enfermedades y macroprocesos políticos y socioeconómicos que afectan a la soberanía alimentaria, principalmente de las mujeres. Los movimientos campesinos plantean, como salida a las multi-crisis, la transformación del sistema alimentario, basado en la soberanía alimentaria y en los principios feministas. En este artículo, utilizamos datos de una investigación transdisciplinaria y un informe producido por mujeres para orientar acciones en relación con cuestiones de género, la COVID-19 y los sistemas alimentarios, como base para el análisis de un caso particular en México: las iniciativas llevadas a cabo para el enfrentamiento de la sindemia de COVID-19 por mujeres cafetaleras, feministas campesinas, en dos comunidades de las montañas de Veracruz. El objetivo de este artículo es demostrar que estas mujeres han logrado fortalecer los vínculos de solidaridad en sus comunidades, de reciprocidad con la Madre Tierra y de cuidado de la salud integral a través del fortalecimiento de prácticas ancestrales (recolecta y trueque), y de nuevas herramientas (círculos de autocuidado y medios digitales). Este artículo demuestra cómo las formas de vida de estas mujeres, su creatividad y resiliencia se materializan localmente, y así proponen la construcción de otra narrativa por y sobre las mujeres campesinas. Palabras clave: agroecología, trueque, recolecta, salud integral, feminismo campesino y popular.   Peasant Women Weaving Food Sovereignty Networks in Syndemic Times               ABSTRACT. The COVID-19 pandemic must be analyzed as a syndemic, resulting from the interaction between diseases and political and socioeconomic macro-processes that affect food sovereignty, mainly of women. The peasant movements propose, as a way out of the multi-crises, the transformation of the food system, based on food sovereignty and feminist principles. In this article, we use data from a transdisciplinary investigation and a report produced by women to guide actions in relation to gender issues, COVID-19 and food systems, as a basis for the analysis of a particular case in Mexico: the initiatives carried out to confront the COVID-19 syndemic by coffee-growing women, peasant and popular feminists, in two communities in the mountains of Veracruz. The objective of this article is to demonstrate that these women have managed to strengthen the bonds of solidarity in their communities, of reciprocity with Mother Earth and comprehensive health care through the strengthening of ancestral practices (plant gathering and barter), and new tools (self-care circles and digital media). This article demonstrates how the ways of life of these women, their creativity and resilience materialize locally, and thus proposes the construction of another narrative by and about peasant women. Keywords: agroecology, barter, plant gathering, integral health, popular peasant feminism.Mulheres Campesinas Tecendo Redes de Soberania Alimentar em Tempos de Sindemia A pandemia da COVID-19 deve ser analisada como uma sindemia, resultante da interação entre doenças e macroprocessos políticos e socioeconômicos que afetam a soberania alimentar, principalmente das mulheres. Os movimentos camponeses propõem, como saída para a multicrise, a transformação do sistema alimentar, com base na soberania alimentar e nos princípios feministas. Neste artigo, utilizamos dados de uma investigação transdisciplinar e um relatório produzido por mulheres para orientar ações em relação a questões de gênero, COVID-19 e sistemas alimentares, como base para a análise de um caso particular no México: as iniciativas realizadas para enfrentar a síndrome do COVID-19 por mulheres cafeicultoras, feministas campesinas, em duas comunidades nas montanhas de Veracruz. O objetivo deste artigo é demonstrar que essas mulheres conseguiram fortalecer os laços de solidariedade em suas comunidades, de reciprocidade com a Mãe Terra e atenção integral à saúde por meio do fortalecimento de práticas ancestrais (coleta e troca) e novas ferramentas (autocuidado, círculos de cuidado e mídias digitais). Este artigo demonstra como os modos de vida dessas mulheres, sua criatividade e resiliência se materializam localmente, e assim propõe a construção de uma outra narrativa sobre as mulheres rurais. Palavras-chave: agroecologia, coleta, troca, saúde integral, feminismo campesino e popular.   Mujeres campesinas tejiendo redes de soberanía alimentaria en tiempo de Sindemia RESUMEN. La pandemia de COVID-19 debe ser analizada como una sindemia, resultante de la interacción entre enfermedades y macroprocesos políticos y socioeconómicos que afectan a la soberanía alimentaria, principalmente de las mujeres. Los movimientos campesinos plantean, como salida a las multi-crisis, la transformación del sistema alimentario, basado en la soberanía alimentaria y en los principios feministas. En este artículo, utilizamos datos de una investigación transdisciplinaria y un informe producido por mujeres para orientar acciones en relación con cuestiones de género, la COVID-19 y los sistemas alimentarios, como base para el análisis de un caso particular en México: las iniciativas llevadas a cabo para el enfrentamiento de la sindemia de COVID-19 por mujeres cafetaleras, feministas campesinas, en dos comunidades de las montañas de Veracruz. El objetivo de este artículo es demostrar que estas mujeres han logrado fortalecer los vínculos de solidaridad en sus comunidades, de reciprocidad con la Madre Tierra y de cuidado de la salud integral a través del fortalecimiento de prácticas ancestrales (recolecta y trueque), y de nuevas herramientas (círculos de autocuidado y medios digitales). Este artículo demuestra cómo las formas de vida de estas mujeres, su creatividad y resiliencia se materializan localmente, y así proponen la construcción de otra narrativa por y sobre las mujeres campesinas. Palabras clave: agroecología, trueque, recolecta, salud integral, feminismo campesino y popular.   Peasant Women Weaving Food Sovereignty Networks in Syndemic Times               ABSTRACT. The COVID-19 pandemic must be analyzed as a syndemic, resulting from the interaction between diseases and political and socioeconomic macro-processes that affect food sovereignty, mainly of women. The peasant movements propose, as a way out of the multi-crises, the transformation of the food system, based on food sovereignty and feminist principles. In this article, we use data from a transdisciplinary investigation and a report produced by women to guide actions in relation to gender issues, COVID-19 and food systems, as a basis for the analysis of a particular case in Mexico: the initiatives carried out to confront the COVID-19 syndemic by coffee-growing women, peasant and popular feminists, in two communities in the mountains of Veracruz. The objective of this article is to demonstrate that these women have managed to strengthen the bonds of solidarity in their communities, of reciprocity with Mother Earth and comprehensive health care through the strengthening of ancestral practices (plant gathering and barter), and new tools (self-care circles and digital media). This article demonstrates how the ways of life of these women, their creativity and resilience materialize locally, and thus proposes the construction of another narrative by and about peasant women. Keywords: agroecology, barter, plant gathering, integral health, popular peasant feminism.Mulheres Campesinas Tecendo Redes de Soberania Alimentar em Tempos de Sindemia A pandemia da COVID-19 deve ser analisada como uma sindemia, resultante da interação entre doenças e macroprocessos políticos e socioeconômicos que afetam a soberania alimentar, principalmente das mulheres. Os movimentos camponeses propõem, como saída para a multicrise, a transformação do sistema alimentar, com base na soberania alimentar e nos princípios feministas. Neste artigo, utilizamos dados de uma investigação transdisciplinar e um relatório produzido por mulheres para orientar ações em relação a questões de gênero, COVID-19 e sistemas alimentares, como base para a análise de um caso particular no México: as iniciativas realizadas para enfrentar a síndrome do COVID-19 por mulheres cafeicultoras, feministas campesinas, em duas comunidades nas montanhas de Veracruz. O objetivo deste artigo é demonstrar que essas mulheres conseguiram fortalecer os laços de solidariedade em suas comunidades, de reciprocidade com a Mãe Terra e atenção integral à saúde por meio do fortalecimento de práticas ancestrais (coleta e troca) e novas ferramentas (autocuidado, círculos de cuidado e mídias digitais). Este artigo demonstra como os modos de vida dessas mulheres, sua criatividade e resiliência se materializam localmente, e assim propõe a construção de uma outra narrativa sobre as mulheres rurais. Palavras-chave: agroecologia, coleta, troca, saúde integral, feminismo campesino e popular.   Mujeres campesinas tejiendo redes de soberanía alimentaria en tiempo de Sindemia RESUMEN. La pandemia de COVID-19 debe ser analizada como una sindemia, resultante de la interacción entre enfermedades y macroprocesos políticos y socioeconómicos que afectan a la soberanía alimentaria, principalmente de las mujeres. Los movimientos campesinos plantean, como salida a las multi-crisis, la transformación del sistema alimentario, basado en la soberanía alimentaria y en los principios feministas. En este artículo, utilizamos datos de una investigación transdisciplinaria y un informe producido por mujeres para orientar acciones en relación con cuestiones de género, la COVID-19 y los sistemas alimentarios, como base para el análisis de un caso particular en México: las iniciativas llevadas a cabo para el enfrentamiento de la sindemia de COVID-19 por mujeres cafetaleras, feministas campesinas, en dos comunidades de las montañas de Veracruz. El objetivo de este artículo es demostrar que estas mujeres han logrado fortalecer los vínculos de solidaridad en sus comunidades, de reciprocidad con la Madre Tierra y de cuidado de la salud integral a través del fortalecimiento de prácticas ancestrales (recolecta y trueque), y de nuevas herramientas (círculos de autocuidado y medios digitales). Este artículo demuestra cómo las formas de vida de estas mujeres, su creatividad y resiliencia se materializan localmente, y así proponen la construcción de otra narrativa por y sobre las mujeres campesinas. Palabras clave: agroecología, trueque, recolecta, salud integral, feminismo campesino y popular.   Peasant Women Weaving Food Sovereignty Networks in Syndemic Times               ABSTRACT. The COVID-19 pandemic must be analyzed as a syndemic, resulting from the interaction between diseases and political and socioeconomic macro-processes that affect food sovereignty, mainly of women. The peasant movements propose, as a way out of the multi-crises, the transformation of the food system, based on food sovereignty and feminist principles. In this article, we use data from a transdisciplinary investigation and a report produced by women to guide actions in relation to gender issues, COVID-19 and food systems, as a basis for the analysis of a particular case in Mexico: the initiatives carried out to confront the COVID-19 syndemic by coffee-growing women, peasant and popular feminists, in two communities in the mountains of Veracruz. The objective of this article is to demonstrate that these women have managed to strengthen the bonds of solidarity in their communities, of reciprocity with Mother Earth and comprehensive health care through the strengthening of ancestral practices (plant gathering and barter), and new tools (self-care circles and digital media). This article demonstrates how the ways of life of these women, their creativity and resilience materialize locally, and thus proposes the construction of another narrative by and about peasant women. Keywords: agroecology, barter, plant gathering, integral health, popular peasant feminism.Mulheres Campesinas Tecendo Redes de Soberania Alimentar em Tempos de Sindemia A pandemia da COVID-19 deve ser analisada como uma sindemia, resultante da interação entre doenças e macroprocessos políticos e socioeconômicos que afetam a soberania alimentar, principalmente das mulheres. Os movimentos camponeses propõem, como saída para a multicrise, a transformação do sistema alimentar, com base na soberania alimentar e nos princípios feministas. Neste artigo, utilizamos dados de uma investigação transdisciplinar e um relatório produzido por mulheres para orientar ações em relação a questões de gênero, COVID-19 e sistemas alimentares, como base para a análise de um caso particular no México: as iniciativas realizadas para enfrentar a síndrome do COVID-19 por mulheres cafeicultoras, feministas campesinas, em duas comunidades nas montanhas de Veracruz. O objetivo deste artigo é demonstrar que essas mulheres conseguiram fortalecer os laços de solidariedade em suas comunidades, de reciprocidade com a Mãe Terra e atenção integral à saúde por meio do fortalecimento de práticas ancestrais (coleta e troca) e novas ferramentas (autocuidado, círculos de cuidado e mídias digitais). Este artigo demonstra como os modos de vida dessas mulheres, sua criatividade e resiliência se materializam localmente, e assim propõe a construção de uma outra narrativa sobre as mulheres rurais. Palavras-chave: agroecologia, coleta, troca, saúde integral, feminismo campesino e popular.   Mujeres campesinas tejiendo redes de soberanía alimentaria en tiempo de Sindemia RESUMEN. La pandemia de COVID-19 debe ser analizada como una sindemia, resultante de la interacción entre enfermedades y macroprocesos políticos y socioeconómicos que afectan a la soberanía alimentaria, principalmente de las mujeres. Los movimientos campesinos plantean, como salida a las multi-crisis, la transformación del sistema alimentario, basado en la soberanía alimentaria y en los principios feministas. En este artículo, utilizamos datos de una investigación transdisciplinaria y un informe producido por mujeres para orientar acciones en relación con cuestiones de género, la COVID-19 y los sistemas alimentarios, como base para el análisis de un caso particular en México: las iniciativas llevadas a cabo para el enfrentamiento de la sindemia de COVID-19 por mujeres cafetaleras, feministas campesinas, en dos comunidades de las montañas de Veracruz. El objetivo de este artículo es demostrar que estas mujeres han logrado fortalecer los vínculos de solidaridad en sus comunidades, de reciprocidad con la Madre Tierra y de cuidado de la salud integral a través del fortalecimiento de prácticas ancestrales (recolecta y trueque), y de nuevas herramientas (círculos de autocuidado y medios digitales). Este artículo demuestra cómo las formas de vida de estas mujeres, su creatividad y resiliencia se materializan localmente, y así proponen la construcción de otra narrativa por y sobre las mujeres campesinas. Palabras clave: agroecología, trueque, recolecta, salud integral, feminismo campesino y popular.   Peasant Women Weaving Food Sovereignty Networks in Syndemic Times               ABSTRACT. The COVID-19 pandemic must be analyzed as a syndemic, resulting from the interaction between diseases and political and socioeconomic macro-processes that affect food sovereignty, mainly of women. The peasant movements propose, as a way out of the multi-crises, the transformation of the food system, based on food sovereignty and feminist principles. In this article, we use data from a transdisciplinary investigation and a report produced by women to guide actions in relation to gende